Observación de la naturaleza

Moritz Carl Hensoldt fundó su empresa en 1852 como un taller de productos ópticos que al principio se especializaría en telescopios terrestres, aparatos astronómicos y microscopios. En 1897 la casa Hensoldt creó los primeros binoculares con prismas de techo, un sistema de inversión compuesto por un prisma en ángulo recto unido a un pentaprisma con un canto en el techo, al que siguieron otras innovaciones en el sector de los prismáticos y las miras telescópicas. He aquí algunos ejemplos de la gran variedad de desarrollos de la casa:

• 1897: Moritz Carl Hensoldt lanzó al mercado los primeros binoculares con prisma de techo del mundo, los Penta 7x29 modelo A.
• 1902: M. Hensoldt & Söhne presentaron la primera mira telescópica con sistema de inversión por prisma bajo el nombre "Solar".
• 1903: se comercializaron los primeros binoculares con el nombre "Dialyt", unos 6x26 que cosecharon un rotundo éxito por todo el mundo. Con ellos nació la marca "Dialyt".

Con ella, los binoculares Hensoldt ganaron una popularidad a nivel mundial que aún disfrutan a día de hoy, igual que la marca "Diavari", utilizada por primera vez en 1954 para miras telescópicas con factor de aumento variable.

En 1922 M. Hensoldt & Söhne se transformó en una sociedad accionarial y cambió su nombre a M. Hensoldt & Söhne Optische Werke AG. En 1928 Hensoldt AG pasó a formar parte del grupo Carl ZEISS y desde 1964 se encarga de la fabricación de los binoculares y miras telescópicas ZEISS. A partir del 1 de octubre de 2006 la empresa se denomina Carl ZEISS Sports Optics GmbH.

A día de hoy es una empresa líder en el sector de la óptica y del mecanizado de precisión. Certificada con DIN/ISO 9001, además de binoculares y miras telescópicas, Carl ZEISS Sports Optics GmbH también fabrica ópticas para uso industrial. Carl ZEISS Sports Optics GmbH también tiene gran peso como centro de trabajo y de formación en la región de Wetzlar, en Alemania. Unos 450 trabajadores disfrutan de un puesto de trabajo seguro. Además, también se forma a aproximadamente 35 aprendices.

Las ópticas de Carl ZEISS Sports Optics GmbH son muy populares en todo el mundo gracias a su calidad y precisión. Obtener las tolerancias más ajustadas, en el caso de las ópticas planas de menos de un segundo de arco y en el de las redondas, de meros nanómetros, en la producción en serie requiere una plantilla de trabajadores competentes y unas técnicas de fabricación especiales.

Aparte de emplear procedimientos de manufactura clásicos, la producción se saca adelante principalmente con moderna maquinaria CNC. Por ejemplo, de la producción en líneas de flujo se obtienen ópticas redondas completamente mecanizadas por ambas caras a partir de piezas brutas. Las máquinas que se emplean para ello están dotadas de sistemas de alimentación y de volteo automáticos y ejecutan los procedimientos de lijado, pulido, centrado y biselado. La rugosidad superficial tras el pulido es de menos de 0,7 nm.

La competencia a nivel mecánico de Carl ZEISS Sports Optics GmbH se pone de manifiesto en el excelente montaje de las máquinas más modernas y precisas. Sus instalaciones incluyen fresadoras de 5 ejes, tornos de 4 ejes o máquinas de erosión por hilo para conferir un acabado de alta precisión a las piezas. Los componentes mecánicos de acero, aleaciones de aluminio y titanio presentan habitualmente tolerancias comprendidas entre los 4 y los 20 µm y menos de 8" en el caso de las precisiones angulares.

Las punteras condiciones y tecnologías de trabajo y la plantilla cualificada garantizan una calidad alta y constante. Por ejemplo, en todas las áreas de montaje de Carl ZEISS Sports Optics GmbH se trabaja bajo las condiciones aplicables a las salas blancas. Y es que en esta empresa la limpieza es igual de importante que la precisión. El montaje de binoculares y de miras telescópicas se divide en diversos grupos, entre los que se incluyen las etapas de montaje previo y final, que están integradas en la inspección por parte del departamento de aseguramiento de la calidad.
(Corte transversal del Victory Diascope de ZEISS)